Статьи TMZ (обсуждения не по теме будут удаляться)
Участников: 3
:: Ваша первая категория :: Ваш первый форум :: Новости
Страница 11 из 14
Страница 11 из 14 • 1 ... 7 ... 10, 11, 12, 13, 14
Re: Статьи TMZ (обсуждения не по теме будут удаляться)
Katherine Jackson: 'I Want Justice'
9/19/2010 12:45 AM PDT by TMZ Staff
Katherine Jackson doesn't think any judicial resolution with Dr. Conrad Murray or AEG that will bring her peace ... but that doesn't mean she's not gonna fight the fight.
In another interview from the Michael Jackson Secret Vault, Katherine Jackson says, "I want justice done," yet she explains that any victory will be hollow.
ПЕРЕВОД:
Кэтрин Джексон: 'Я хочу правосудия'
0:45 PDT 19.09.2010 Штатом TMZ
Кэтрин Джексон не думает ни о какой судебной резолюции с доктором Конрадом Мюрреем или AEG, которая установит ее мир..., но это не означает, что она не собирается бороться с борьбой.
В другом интервью от Хранилища Секрета Майкла Джексона говорит Кэтрин Джексон, "Я хочу сделанное правосудие," все же она объясняет, что любая победа будет полой.
9/19/2010 12:45 AM PDT by TMZ Staff
Katherine Jackson doesn't think any judicial resolution with Dr. Conrad Murray or AEG that will bring her peace ... but that doesn't mean she's not gonna fight the fight.
In another interview from the Michael Jackson Secret Vault, Katherine Jackson says, "I want justice done," yet she explains that any victory will be hollow.
ПЕРЕВОД:
Кэтрин Джексон: 'Я хочу правосудия'
0:45 PDT 19.09.2010 Штатом TMZ
Кэтрин Джексон не думает ни о какой судебной резолюции с доктором Конрадом Мюрреем или AEG, которая установит ее мир..., но это не означает, что она не собирается бороться с борьбой.
В другом интервью от Хранилища Секрета Майкла Джексона говорит Кэтрин Джексон, "Я хочу сделанное правосудие," все же она объясняет, что любая победа будет полой.
World Inside- Новичок
- Сообщения : 323
Дата регистрации : 2010-03-14
Возраст : 44
Откуда : Московская область
Re: Статьи TMZ (обсуждения не по теме будут удаляться)
Lobbyists Use MJ's Death to Restrict Propofol
9/20/2010 12:20 AM PDT by TMZ Staff
Michael Jackson's death is Exhibit A for California lobbyists who are pushing for a law restricting the use of Propofol.
Michael's Law is being pushed by a group of people ... all of whom have lost loved ones to the misuse of Propofol. They've been going door-to-door in L.A. and Santa Barbrara -- handing out leaflets that describe the drug and how it killed MJ.
Their goal is "to prevent doctors from making careless choices, and stop them from administrating drugs that should not be administered outside of the hospital setting."
The Drug Enforcement Administration just announced it's considering tighter restrictions on Propofol.
ПЕРЕВОД:
Лоббисты используют смерть MJ, чтобы ограничить propofol
0:20 PDT 20.09.2010 Штатом TMZ
Смерть Майкла Джексона - самый веский довод для Калифорнийских лоббистов, которые стремятся к закону, ограничивающему использование Propofol.
Закон Майкла выдвигается группой людей..., все из которых потеряли любимых к неправильному употреблению Propofol. Они шли сквозные в Лос-Анджелесе и Санта Барбрара - распространение листовок, которые описывают препарат и как это убило MJ.
Их цель состоит в том, чтобы "препятствовать тому, чтобы доктора делали небрежный выбор, и мешать им управлять лекарствами, которые не должны быть применены за пределами урегулирования больницы."
Администрация по контролю за применением законов о наркотиках только объявила, что рассматривает более трудные ограничения на Propofol.
9/20/2010 12:20 AM PDT by TMZ Staff
Michael Jackson's death is Exhibit A for California lobbyists who are pushing for a law restricting the use of Propofol.
Michael's Law is being pushed by a group of people ... all of whom have lost loved ones to the misuse of Propofol. They've been going door-to-door in L.A. and Santa Barbrara -- handing out leaflets that describe the drug and how it killed MJ.
Their goal is "to prevent doctors from making careless choices, and stop them from administrating drugs that should not be administered outside of the hospital setting."
The Drug Enforcement Administration just announced it's considering tighter restrictions on Propofol.
ПЕРЕВОД:
Лоббисты используют смерть MJ, чтобы ограничить propofol
0:20 PDT 20.09.2010 Штатом TMZ
Смерть Майкла Джексона - самый веский довод для Калифорнийских лоббистов, которые стремятся к закону, ограничивающему использование Propofol.
Закон Майкла выдвигается группой людей..., все из которых потеряли любимых к неправильному употреблению Propofol. Они шли сквозные в Лос-Анджелесе и Санта Барбрара - распространение листовок, которые описывают препарат и как это убило MJ.
Их цель состоит в том, чтобы "препятствовать тому, чтобы доктора делали небрежный выбор, и мешать им управлять лекарствами, которые не должны быть применены за пределами урегулирования больницы."
Администрация по контролю за применением законов о наркотиках только объявила, что рассматривает более трудные ограничения на Propofol.
World Inside- Новичок
- Сообщения : 323
Дата регистрации : 2010-03-14
Возраст : 44
Откуда : Московская область
Re: Статьи TMZ (обсуждения не по теме будут удаляться)
Jackson Executors: How We Turned it Around
9/23/2010 11:45 AM PDT by TMZ Staff
The executors in the Michael Jackson Estate have just filed legal docs explaining how they turned chaos and financial ruin into a booming, postmortem business.
According to the docs, obtained by TMZ, Jackson owed 10's of millions of bucks at the time he died. We've previously reported how the Jackson family was about to lose their home in Encino and Jackson was on the brink of going belly up.
Executors John Branca and John McClain turned things around in a big way, for two primary reasons. First, they restructured all of his debts and got creditors to significantly lower killer interest rates.
Secondly, the executors went full bore to generate revenue -- and the brass ring was the movie, "This Is It." According to the docs, the flick grossed $260,000,000, the most lucrative documentary in history.
As for the album, "This Is It," it sold 5 million copies, making it the 3rd biggest album in 2009.
As for other deals, the executors:
- Republished the "Moonwalk" book
- Made mega-merchandising agreements for all things Jacko
- Distributed a leather-bound, coffee table book on the life of MJ
- Renegotiated MJ's royalty agreements with record label
But there were lots of legal fees that were incurred to make the estate money -- more than $3.8 million since Jacko's death.
The estate also notes what we've already reported -- that they paid off the Jackson family home in Encino, bought Katherine Jackson a car and did lots of other stuff for the family.
ПЕРЕВОД:
Исполнители Джексона: как мы переворачивали это
11:45 PDT 23.09.2010 Штатом TMZ
Исполнители Cостояния Майкл Джексона только что подали юридические документы, объясняющие, как они превратили хаос и финансовое крушение в быстро развивающийся, посмертный бизнес.
Согласно документам, полученным TMZ, Джексон был должен 10 миллионов долларов в то время, когда он умер. Мы ранее сообщили, как семья Джексона могла потерять их дом в Энчино, и Джексон был на грани банкротства.
Исполнители Джон Брэнка и Джон Макклэйн переворачивали вещи в значительной степени по двум основным причинам. Во-первых, они реструктурировали все его долги и получили кредиторов к значительно более низким процентным ставкам.
Во-вторых, исполнители пошли, полная скука, чтобы произвести доход - и большой приз было кино "This is it." Согласно документам, показ собрал "грязными" 260 000 000$, самый прибыльный документальный фильм в истории.
Что касается альбома, " This is it," продали 5 миллионов копий, делая это 3-им самым большим альбомом в 2009.
Что касается других соглашений, исполнителей:
- Переизданная книга "Moonwalk"
- Заключенные мегаторгующие соглашения для всех вещей Джексона
- Распределенное в кожаном переплете, подарочное издание о жизни MJ
- Соглашения о лицензионном платеже пересмотренного MJ с лейблом звукозаписи
Но было много юридических сборов, которые были понесены, чтобы сделать деньги на состояние - больше чем $3,8 миллиона начиная со смерти Джексона.
Состояние также отмечает то, о чем мы уже сообщили - что они заплатили за семейный дом Джексона в Encino, купили Кэтрин Джексон автомобиль и сделали много другого материала для семьи.
9/23/2010 11:45 AM PDT by TMZ Staff
The executors in the Michael Jackson Estate have just filed legal docs explaining how they turned chaos and financial ruin into a booming, postmortem business.
According to the docs, obtained by TMZ, Jackson owed 10's of millions of bucks at the time he died. We've previously reported how the Jackson family was about to lose their home in Encino and Jackson was on the brink of going belly up.
Executors John Branca and John McClain turned things around in a big way, for two primary reasons. First, they restructured all of his debts and got creditors to significantly lower killer interest rates.
Secondly, the executors went full bore to generate revenue -- and the brass ring was the movie, "This Is It." According to the docs, the flick grossed $260,000,000, the most lucrative documentary in history.
As for the album, "This Is It," it sold 5 million copies, making it the 3rd biggest album in 2009.
As for other deals, the executors:
- Republished the "Moonwalk" book
- Made mega-merchandising agreements for all things Jacko
- Distributed a leather-bound, coffee table book on the life of MJ
- Renegotiated MJ's royalty agreements with record label
But there were lots of legal fees that were incurred to make the estate money -- more than $3.8 million since Jacko's death.
The estate also notes what we've already reported -- that they paid off the Jackson family home in Encino, bought Katherine Jackson a car and did lots of other stuff for the family.
ПЕРЕВОД:
Исполнители Джексона: как мы переворачивали это
11:45 PDT 23.09.2010 Штатом TMZ
Исполнители Cостояния Майкл Джексона только что подали юридические документы, объясняющие, как они превратили хаос и финансовое крушение в быстро развивающийся, посмертный бизнес.
Согласно документам, полученным TMZ, Джексон был должен 10 миллионов долларов в то время, когда он умер. Мы ранее сообщили, как семья Джексона могла потерять их дом в Энчино, и Джексон был на грани банкротства.
Исполнители Джон Брэнка и Джон Макклэйн переворачивали вещи в значительной степени по двум основным причинам. Во-первых, они реструктурировали все его долги и получили кредиторов к значительно более низким процентным ставкам.
Во-вторых, исполнители пошли, полная скука, чтобы произвести доход - и большой приз было кино "This is it." Согласно документам, показ собрал "грязными" 260 000 000$, самый прибыльный документальный фильм в истории.
Что касается альбома, " This is it," продали 5 миллионов копий, делая это 3-им самым большим альбомом в 2009.
Что касается других соглашений, исполнителей:
- Переизданная книга "Moonwalk"
- Заключенные мегаторгующие соглашения для всех вещей Джексона
- Распределенное в кожаном переплете, подарочное издание о жизни MJ
- Соглашения о лицензионном платеже пересмотренного MJ с лейблом звукозаписи
Но было много юридических сборов, которые были понесены, чтобы сделать деньги на состояние - больше чем $3,8 миллиона начиная со смерти Джексона.
Состояние также отмечает то, о чем мы уже сообщили - что они заплатили за семейный дом Джексона в Encino, купили Кэтрин Джексон автомобиль и сделали много другого материала для семьи.
World Inside- Новичок
- Сообщения : 323
Дата регистрации : 2010-03-14
Возраст : 44
Откуда : Московская область
Re: Статьи TMZ (обсуждения не по теме будут удаляться)
Michael Jackson -- To Pay or Not to Pay
9/23/2010 12:00 PM PDT by TMZ Staff
The Michael Jackson Estate made some interesting calls when it came to creditors -- who got paid, who didn't, and who's still waiting.
The estate made a bunch of decisions on creditors' claims, but four stand out.
-- Dr. Arnold Klein submitted two claims for medical services in the months before Michael Jackson died -- totaling $58,522.89. Pretty ironic, since some people in the Jackson world believe Klein contributed to MJ's death. The estate has taken no action so far -- neither rejecting nor paying the dough.
-- Tom Mesereau, the lawyer who did a remarkable job in Jackson's 2005 molestation trial. Mesereau submitted a claim for $341,452.05. The estate paid the lawyer in full.
-- Kai Chase, the cook who was at Jackson's home the morning he died and the woman who interacted with Dr. Conrad Murray that day, submitted a claim for $8,000. The executors compromised with Chase and settled the claim by making partial payment. This one is interesting because some of MJ's family got pissed off when she made the rounds on TV following his death.
-- Raymone Bain, MJ's longtime publicist and friend who had a mega falling-out with Jackson, had filed two claims totaling $404,000. The estate rejected the claim and Bain sued. The court tossed her case out.
ПЕРЕВОД:
Майкл Джексон - заплатить или не заплатить
23.09.2010 12:00 PDT Штатом TMZ
Состояние Майкла Джексона сделало некоторые интересные звонки, когда это прибыло к кредиторам - кому заплатили, кому нет, и кто все еще ждет.
Состояние сделало связку из решений о требованиях кредиторов, но четыре выделяются.
- Доктор Арнольд Кляйн представил два требования к медицинским услугам в месяцах прежде, чем Майкл Джексон умер - всего 58 522,89$. Довольно нелепо, так как некоторые люди в мире Джексона верят, Кляйн способствовал смерти MJ. Состояние до сих пор не предпринимало мер - ни отклонение, ни решение платить.
- Том Мезеро, адвокат, который сделал замечательную работу в процессе по делу о сексуальных домогательствах Джексона 2005 года. Mesereau представил требование к 341 452,05$. Состояние заплатило адвокату полностью.
- Кай Чейз, повар, который был в доме Джексона утром, когда он умер, и женщина, которая взаимодействовала с доктором Конрадом Мюрреем в тот день, представили требование к 8 000$. Исполнители пошли на компромисс с Чейзом и уладили требование, делая частичную оплату. Это интересно, потому что часть семьи MJ получила pissed от, когда она циркулировала по телевизору после его смерти.
- Рэймон Бэйн, давний публицист MJ и друг, у которой была мега размолвка с Джексоном, подала два требования всего 404 000$. Состояние отклонило требование и Бэйн предъявила иск. Суд отклонил ее случай.
9/23/2010 12:00 PM PDT by TMZ Staff
The Michael Jackson Estate made some interesting calls when it came to creditors -- who got paid, who didn't, and who's still waiting.
The estate made a bunch of decisions on creditors' claims, but four stand out.
-- Dr. Arnold Klein submitted two claims for medical services in the months before Michael Jackson died -- totaling $58,522.89. Pretty ironic, since some people in the Jackson world believe Klein contributed to MJ's death. The estate has taken no action so far -- neither rejecting nor paying the dough.
-- Tom Mesereau, the lawyer who did a remarkable job in Jackson's 2005 molestation trial. Mesereau submitted a claim for $341,452.05. The estate paid the lawyer in full.
-- Kai Chase, the cook who was at Jackson's home the morning he died and the woman who interacted with Dr. Conrad Murray that day, submitted a claim for $8,000. The executors compromised with Chase and settled the claim by making partial payment. This one is interesting because some of MJ's family got pissed off when she made the rounds on TV following his death.
-- Raymone Bain, MJ's longtime publicist and friend who had a mega falling-out with Jackson, had filed two claims totaling $404,000. The estate rejected the claim and Bain sued. The court tossed her case out.
ПЕРЕВОД:
Майкл Джексон - заплатить или не заплатить
23.09.2010 12:00 PDT Штатом TMZ
Состояние Майкла Джексона сделало некоторые интересные звонки, когда это прибыло к кредиторам - кому заплатили, кому нет, и кто все еще ждет.
Состояние сделало связку из решений о требованиях кредиторов, но четыре выделяются.
- Доктор Арнольд Кляйн представил два требования к медицинским услугам в месяцах прежде, чем Майкл Джексон умер - всего 58 522,89$. Довольно нелепо, так как некоторые люди в мире Джексона верят, Кляйн способствовал смерти MJ. Состояние до сих пор не предпринимало мер - ни отклонение, ни решение платить.
- Том Мезеро, адвокат, который сделал замечательную работу в процессе по делу о сексуальных домогательствах Джексона 2005 года. Mesereau представил требование к 341 452,05$. Состояние заплатило адвокату полностью.
- Кай Чейз, повар, который был в доме Джексона утром, когда он умер, и женщина, которая взаимодействовала с доктором Конрадом Мюрреем в тот день, представили требование к 8 000$. Исполнители пошли на компромисс с Чейзом и уладили требование, делая частичную оплату. Это интересно, потому что часть семьи MJ получила pissed от, когда она циркулировала по телевизору после его смерти.
- Рэймон Бэйн, давний публицист MJ и друг, у которой была мега размолвка с Джексоном, подала два требования всего 404 000$. Состояние отклонило требование и Бэйн предъявила иск. Суд отклонил ее случай.
World Inside- Новичок
- Сообщения : 323
Дата регистрации : 2010-03-14
Возраст : 44
Откуда : Московская область
Re: Статьи TMZ (обсуждения не по теме будут удаляться)
Michael Jackson's Fortune -- That's How He Rolls
9/23/2010 6:00 PM PDT by TMZ Staff
The Jackson family compound where Michael's kids now live with Katherine is worth $4.2 million, according to new docs that list some of MJ's treasures ... like his fleet of Rolls-Royces.
The Jackson Estate just filed a partial inventory of the tangible property MJ left behind when he died. Here's how it breaks down:
-- Encino mansion ... $4,150,000
-- Encino condo ... $315,000
-- Desert Auto, LLC (in CA) ... $676,317
-- 1998 Rolls-Royce ... $100,000
-- 1990 Rolls-Royce ... $55,000
-- 1988 Rolls-Royce ... $40,000
-- Several bank accounts ... $444,260
Total: $5,780,577
It's a nice chunk of change, but nothing compared to the real jackpot ... MJ's Sony Music Catalog -- which has been valued as high as $1 billion.
ПЕРЕВОД:
Состояние Майкла Джексона - это - то, как он катится
18:00 PDT 23.09.2010 Штатом TMZ
Семья Джексона приходит к соглашению, где дети Майкла теперь живут с Кэтрин, стоит $4,2 миллионов, согласно новым документам, которые перечисляют некоторые из сокровищ MJ... как его флот Роллс-ройсов.
Состояние Джексона только подало частичный инвентарь материальной собственности MJ, оставленный после того, как он умер. Вот, как это выглядит:
- Особняк Encino... 4 150 000$
- Кондоминиум Encino... 315 000$
- Desert Auto, LLC (в ПРИБЛИЗИТЕЛЬНО)... 676 317$
- Роллс-ройс 1998 года... 100 000$
- Роллс-ройс 1990 года... 55 000$
- Роллс-ройс 1988 года... 40 000$
- Несколько банковских счетов... 444 260$
Общее количество: 5 780 577$
Это - хороший кусок изменения, но ничего по сравнению с реальным кушем... Sony Music Catalog MJ - который был оценен столь же высоко как $1 миллиард.
9/23/2010 6:00 PM PDT by TMZ Staff
The Jackson family compound where Michael's kids now live with Katherine is worth $4.2 million, according to new docs that list some of MJ's treasures ... like his fleet of Rolls-Royces.
The Jackson Estate just filed a partial inventory of the tangible property MJ left behind when he died. Here's how it breaks down:
-- Encino mansion ... $4,150,000
-- Encino condo ... $315,000
-- Desert Auto, LLC (in CA) ... $676,317
-- 1998 Rolls-Royce ... $100,000
-- 1990 Rolls-Royce ... $55,000
-- 1988 Rolls-Royce ... $40,000
-- Several bank accounts ... $444,260
Total: $5,780,577
It's a nice chunk of change, but nothing compared to the real jackpot ... MJ's Sony Music Catalog -- which has been valued as high as $1 billion.
ПЕРЕВОД:
Состояние Майкла Джексона - это - то, как он катится
18:00 PDT 23.09.2010 Штатом TMZ
Семья Джексона приходит к соглашению, где дети Майкла теперь живут с Кэтрин, стоит $4,2 миллионов, согласно новым документам, которые перечисляют некоторые из сокровищ MJ... как его флот Роллс-ройсов.
Состояние Джексона только подало частичный инвентарь материальной собственности MJ, оставленный после того, как он умер. Вот, как это выглядит:
- Особняк Encino... 4 150 000$
- Кондоминиум Encino... 315 000$
- Desert Auto, LLC (в ПРИБЛИЗИТЕЛЬНО)... 676 317$
- Роллс-ройс 1998 года... 100 000$
- Роллс-ройс 1990 года... 55 000$
- Роллс-ройс 1988 года... 40 000$
- Несколько банковских счетов... 444 260$
Общее количество: 5 780 577$
Это - хороший кусок изменения, но ничего по сравнению с реальным кушем... Sony Music Catalog MJ - который был оценен столь же высоко как $1 миллиард.
World Inside- Новичок
- Сообщения : 323
Дата регистрации : 2010-03-14
Возраст : 44
Откуда : Московская область
Re: Статьи TMZ (обсуждения не по теме будут удаляться)
Katherine Jackson: Who Can Live on $26K a Month?
9/23/2010 6:30 PM PDT by TMZ Staff
Katherine Jackson can't make it on a $26,000-a-month allowance ... so she's asking for more.
TMZ found a judge's order filed yesterday in the Michael Jackson Estate case, in which the judge notes, "Counsel will give notice of proposed action re: adjustment to family allowance for the benefit of Katherine Jackson."
TMZ has already reported Katherine pulls in a temp allowance of $26,804 a month.
The document does not say how much more Katherine wants, but it's pretty ironic since she's making a lot of money on the side.
ПЕРЕВОД:
Кэтрин Джексон: кто может жить на K за 26$K в месяц?
18:30 PDT 23.09.2010 Штатом TMZ
Кэтрин Джексон не может сделать это на $26 000 - в месяц пособие..., таким образом, она просит больше.
TMZ счел заказ судьи поданным вчера в случае Состояния Майкла Джексона, в котором судья отмечает, "Адвокат даст уведомление о предложенном ре действии: регулирование пособия многодетным семьям в пользу Кэтрин Джексон."
TMZ уже сообщил о напряжении Кэтрин в пособии временного секретаря 26 804$ в месяц.
Документ не говорит, сколько еще Кэтрин хочет, но это довольно нелепо, так как она делает много денег на стороне.
9/23/2010 6:30 PM PDT by TMZ Staff
Katherine Jackson can't make it on a $26,000-a-month allowance ... so she's asking for more.
TMZ found a judge's order filed yesterday in the Michael Jackson Estate case, in which the judge notes, "Counsel will give notice of proposed action re: adjustment to family allowance for the benefit of Katherine Jackson."
TMZ has already reported Katherine pulls in a temp allowance of $26,804 a month.
The document does not say how much more Katherine wants, but it's pretty ironic since she's making a lot of money on the side.
ПЕРЕВОД:
Кэтрин Джексон: кто может жить на K за 26$K в месяц?
18:30 PDT 23.09.2010 Штатом TMZ
Кэтрин Джексон не может сделать это на $26 000 - в месяц пособие..., таким образом, она просит больше.
TMZ счел заказ судьи поданным вчера в случае Состояния Майкла Джексона, в котором судья отмечает, "Адвокат даст уведомление о предложенном ре действии: регулирование пособия многодетным семьям в пользу Кэтрин Джексон."
TMZ уже сообщил о напряжении Кэтрин в пособии временного секретаря 26 804$ в месяц.
Документ не говорит, сколько еще Кэтрин хочет, но это довольно нелепо, так как она делает много денег на стороне.
World Inside- Новичок
- Сообщения : 323
Дата регистрации : 2010-03-14
Возраст : 44
Откуда : Московская область
Re: Статьи TMZ (обсуждения не по теме будут удаляться)
Jermaine's Child Support Plea -- I'm Broke, No Joke
9/26/2010 12:50 AM PDT by TMZ Staff
Jermaine Jackson claims he can't afford to pay child support because his business is failing and his career is in the tank -- in fact, according to new legal docs, MJ's bro can barely make ends meet.
Jermaine just filed new child support papers in L.A. County Superior Court -- obtained by TMZ -- grousing that he's expected to pay $3,000 a month in child support for sons Jaafar and Jermajesty ... even though his average monthly income for the last year has been under $1,100.
Jermaine is asking the judge to slash support payment to $215 a month.
According to the docs, Jermaine made a onetime appearance on "Big Brother" back in 2007, raking in a handsome $450,000 for his troubles -- but since then, Jermaine claims his business has floundered.
Jermaine claims his baby mama Alejandra not only earns more than him ... but she gets a free ride along with his kids at the Jackson compound, thanks to Katherine's generosity. Katherine has asked Alejandra to move her family into a nearly Jackson condo but Alejandra has refused and Katherine won't put her foot down.
ПЕРЕВОД:
Просьба пособия на ребенка Джермена - я, сломался, никакая шутка
0:50 PDT 26.09.2010 Штатом TMZ
Джермен Джексон утверждает, что не может позволить себе заплатить пособие на ребенка, потому что его бизнес терпит неудачу, и его карьера находится в резервуаре - фактически согласно новым юридическим документам, брат MJ может только сводить концы с концами.
Джермен только подал новые бумаги пособия на ребенка в лос-анджелесском Верховном суде графства - полученный TMZ - ворчание, что он, как ожидают, заплатит 3 000$ в месяц в пособии на ребенка для сыновей Джаафара и Джермэджести... даже при том, что его средний ежемесячный доход в течение прошлого года находился под 1 100$.
Джермен просит, чтобы судья сократил оплату поддержки 215$ в месяц.
Согласно документам, Джермен сделал одноразовое появление на "Старшем брате" назад в 2007, загребая солидные 450 000$ для его проблем - но с тех пор, Джермен утверждает, что его бизнес колебался.
Джермен утверждает, что мать его детей Алехандра не только зарабатывает больше чем он..., но и она получает свободную поездку наряду с его детьми в составе Джексон благодаря великодушию Кэтрин. Кэтрин попросила, чтобы Алехандра переместила свою семью в почти кондоминиум Джексонов, но Алехандра отказался, и Кэтрин не будет занимать твердую позицию.
9/26/2010 12:50 AM PDT by TMZ Staff
Jermaine Jackson claims he can't afford to pay child support because his business is failing and his career is in the tank -- in fact, according to new legal docs, MJ's bro can barely make ends meet.
Jermaine just filed new child support papers in L.A. County Superior Court -- obtained by TMZ -- grousing that he's expected to pay $3,000 a month in child support for sons Jaafar and Jermajesty ... even though his average monthly income for the last year has been under $1,100.
Jermaine is asking the judge to slash support payment to $215 a month.
According to the docs, Jermaine made a onetime appearance on "Big Brother" back in 2007, raking in a handsome $450,000 for his troubles -- but since then, Jermaine claims his business has floundered.
Jermaine claims his baby mama Alejandra not only earns more than him ... but she gets a free ride along with his kids at the Jackson compound, thanks to Katherine's generosity. Katherine has asked Alejandra to move her family into a nearly Jackson condo but Alejandra has refused and Katherine won't put her foot down.
ПЕРЕВОД:
Просьба пособия на ребенка Джермена - я, сломался, никакая шутка
0:50 PDT 26.09.2010 Штатом TMZ
Джермен Джексон утверждает, что не может позволить себе заплатить пособие на ребенка, потому что его бизнес терпит неудачу, и его карьера находится в резервуаре - фактически согласно новым юридическим документам, брат MJ может только сводить концы с концами.
Джермен только подал новые бумаги пособия на ребенка в лос-анджелесском Верховном суде графства - полученный TMZ - ворчание, что он, как ожидают, заплатит 3 000$ в месяц в пособии на ребенка для сыновей Джаафара и Джермэджести... даже при том, что его средний ежемесячный доход в течение прошлого года находился под 1 100$.
Джермен просит, чтобы судья сократил оплату поддержки 215$ в месяц.
Согласно документам, Джермен сделал одноразовое появление на "Старшем брате" назад в 2007, загребая солидные 450 000$ для его проблем - но с тех пор, Джермен утверждает, что его бизнес колебался.
Джермен утверждает, что мать его детей Алехандра не только зарабатывает больше чем он..., но и она получает свободную поездку наряду с его детьми в составе Джексон благодаря великодушию Кэтрин. Кэтрин попросила, чтобы Алехандра переместила свою семью в почти кондоминиум Джексонов, но Алехандра отказался, и Кэтрин не будет занимать твердую позицию.
World Inside- Новичок
- Сообщения : 323
Дата регистрации : 2010-03-14
Возраст : 44
Откуда : Московская область
Re: Статьи TMZ (обсуждения не по теме будут удаляться)
MJ's Ex-Bodyguard -- Blanket Might Be My Son
9/27/2010 10:46 AM PDT by TMZ Staff
One of Michael Jackson's ex-bodyguards has come out with a video statement, claiming he has reason to believe that Blanket is his biological son -- a fact that, he says, MJ even confirmed himself.
29-year-old Matthew Fiddes made the statement after court docs allegedly leaked, describing how he donated sperm to MJ back in 2001-- sperm that may have been used to conceive Blanket Jackson ... who was born in '02.
Despite several coincidences -- the 2001 sperm donation, the resemblance -- Fiddes claims he's still not 100% sure of his paternity ... telling TMZ, "As far as I'm concerned, Michael Jackson is the father."
As for custody -- Matt tells us, "If anything happened to Mrs. Jackson, I think Tito Jackson and his sons would be best suited to look after Michael's children." He adds, "I don't want to create a war with the Jacksons again about something so private."
ПЕРЕВОД:
Экс-телохранитель MJ - Бланкет мог бы быть моим сыном
10:46 PDT 27.09.2010 Штатом TMZ
Один из экс-телохранителей Майкла Джексона выпустил видео заявление, утверждая, что у него есть причина полагать, что Бланкет - его биологический сын - факт, что, он говорит, MJ даже подтвердил себя.
29-летний Мэтью Фиддес сделал заявление после того, как документы суда предположительно просочились, описывая, как он пожертвовал сперму MJ назад в 2001 - сперма, которая, возможно, использовалась, чтобы задумать Бланкета Джексона..., который родился в '02.
Несмотря на несколько совпадений - пожертвование спермы 2001 года, подобие - Фиддес утверждает, что он все еще не на 100 % уверен в своем отцовстве... говоря TMZ, "Насколько я заинтересован, Майкл Джексон - отец."
Что касается заключения - Мэтт говорит нам, "Если бы что-нибудь произошло с г-жой Джексон, я думаю, Тито Джексон и его сыновья лучше всего подошли бы заботиться о детях Майкла." Он добавляет, "Я не хочу создавать войну с Jacksons снова о чем-то столь частном."
9/27/2010 10:46 AM PDT by TMZ Staff
One of Michael Jackson's ex-bodyguards has come out with a video statement, claiming he has reason to believe that Blanket is his biological son -- a fact that, he says, MJ even confirmed himself.
29-year-old Matthew Fiddes made the statement after court docs allegedly leaked, describing how he donated sperm to MJ back in 2001-- sperm that may have been used to conceive Blanket Jackson ... who was born in '02.
Despite several coincidences -- the 2001 sperm donation, the resemblance -- Fiddes claims he's still not 100% sure of his paternity ... telling TMZ, "As far as I'm concerned, Michael Jackson is the father."
As for custody -- Matt tells us, "If anything happened to Mrs. Jackson, I think Tito Jackson and his sons would be best suited to look after Michael's children." He adds, "I don't want to create a war with the Jacksons again about something so private."
ПЕРЕВОД:
Экс-телохранитель MJ - Бланкет мог бы быть моим сыном
10:46 PDT 27.09.2010 Штатом TMZ
Один из экс-телохранителей Майкла Джексона выпустил видео заявление, утверждая, что у него есть причина полагать, что Бланкет - его биологический сын - факт, что, он говорит, MJ даже подтвердил себя.
29-летний Мэтью Фиддес сделал заявление после того, как документы суда предположительно просочились, описывая, как он пожертвовал сперму MJ назад в 2001 - сперма, которая, возможно, использовалась, чтобы задумать Бланкета Джексона..., который родился в '02.
Несмотря на несколько совпадений - пожертвование спермы 2001 года, подобие - Фиддес утверждает, что он все еще не на 100 % уверен в своем отцовстве... говоря TMZ, "Насколько я заинтересован, Майкл Джексон - отец."
Что касается заключения - Мэтт говорит нам, "Если бы что-нибудь произошло с г-жой Джексон, я думаю, Тито Джексон и его сыновья лучше всего подошли бы заботиться о детях Майкла." Он добавляет, "Я не хочу создавать войну с Jacksons снова о чем-то столь частном."
World Inside- Новичок
- Сообщения : 323
Дата регистрации : 2010-03-14
Возраст : 44
Откуда : Московская область
Re: Статьи TMZ (обсуждения не по теме будут удаляться)
Michael Jackson's Son -- Healing the World
9/27/2010 10:03 AM PDT by TMZ Staff
Michael Jackson's son Prince is taking after his father -- TMZ has learned the 13-year-old went on a field trip last Thursday ... but instead of going to a museum or an aquarium, dude packed food for starving children.
It was all part of a charity event organized by The Buckley School -- we're told Prince and his classmates stopped by an L.A. warehouse owned by the Children's Hunger Fund ... and assembled over 500 20-pound boxes for children in Peru.
According to sources, the boxes contained all kinds of food -- including canned goods, beans, rice, and pasta.
Yum.
ПЕРЕВОД:
Сын Майкла Джексона - исцеляет мира
27.09.2010 10:03 PDT Штатом TMZ
Принц, сын Майкла Джексона, берет после его отца - TMZ узнал, что 13-летний пошел на производственную практику в прошлый четверг..., но вместо того, чтобы идти в музей или аквариум, он упаковал еду для голодающих детей.
Это была вся часть благотворительной акции, организованной Школой Бакли - нам говорят Принц и его одноклассники зашли в лос-анджелесский склад, принадлежавший Детскому Фонду Голодающих..., и собрали более чем 500 20-фунтовых коробок для детей в Перу.
Согласно источникам, коробки содержали все виды еды - включая консервы, бобы, рис, и пасту.
Конфетка.
9/27/2010 10:03 AM PDT by TMZ Staff
Michael Jackson's son Prince is taking after his father -- TMZ has learned the 13-year-old went on a field trip last Thursday ... but instead of going to a museum or an aquarium, dude packed food for starving children.
It was all part of a charity event organized by The Buckley School -- we're told Prince and his classmates stopped by an L.A. warehouse owned by the Children's Hunger Fund ... and assembled over 500 20-pound boxes for children in Peru.
According to sources, the boxes contained all kinds of food -- including canned goods, beans, rice, and pasta.
Yum.
ПЕРЕВОД:
Сын Майкла Джексона - исцеляет мира
27.09.2010 10:03 PDT Штатом TMZ
Принц, сын Майкла Джексона, берет после его отца - TMZ узнал, что 13-летний пошел на производственную практику в прошлый четверг..., но вместо того, чтобы идти в музей или аквариум, он упаковал еду для голодающих детей.
Это была вся часть благотворительной акции, организованной Школой Бакли - нам говорят Принц и его одноклассники зашли в лос-анджелесский склад, принадлежавший Детскому Фонду Голодающих..., и собрали более чем 500 20-фунтовых коробок для детей в Перу.
Согласно источникам, коробки содержали все виды еды - включая консервы, бобы, рис, и пасту.
Конфетка.
World Inside- Новичок
- Сообщения : 323
Дата регистрации : 2010-03-14
Возраст : 44
Откуда : Московская область
Re: Статьи TMZ (обсуждения не по теме будут удаляться)
Michael's Bodyguard -- Blanket Resemblance?
9/28/2010 12:50 AM PDT by TMZ Staff
A former bodyguard of Michael Jackson thinks he might just be the biological father of Blanket -- and he's offered up his childhood photo as proof. Ehh ...
Matthew Fiddes says he donated sperm to MJ back in 2001 ... and Blanket was born in 2002. He says he doesn't know for sure if he's Blanket's daddy ... but says several people have told him they see a resemblance between Blanket and himself as a child.
So we ask you ...
ПЕРЕВОД:
Телохранитель Майкла - Похож на Бланкета?
0:50 PDT 28.09.2010 Штатом TMZ
Бывший телохранитель Майкла Джексона думает, что мог бы только быть биологическим отцом Бланкета - и предлагают его фотографию детства как доказательство. Ehh...
Мэтью Фиддес говорит, что пожертвовал сперму MJ в 2001..., и Бланкет родился в 2002. Он говорит, что не знает наверняка, он ли - папа Бланкета..., но говорит, что несколько человек сказали ему, что они видят сходство между Бланкетом и им непосредственно как детьми.
Таким образом, мы спрашиваем Вас...
9/28/2010 12:50 AM PDT by TMZ Staff
A former bodyguard of Michael Jackson thinks he might just be the biological father of Blanket -- and he's offered up his childhood photo as proof. Ehh ...
Matthew Fiddes says he donated sperm to MJ back in 2001 ... and Blanket was born in 2002. He says he doesn't know for sure if he's Blanket's daddy ... but says several people have told him they see a resemblance between Blanket and himself as a child.
So we ask you ...
ПЕРЕВОД:
Телохранитель Майкла - Похож на Бланкета?
0:50 PDT 28.09.2010 Штатом TMZ
Бывший телохранитель Майкла Джексона думает, что мог бы только быть биологическим отцом Бланкета - и предлагают его фотографию детства как доказательство. Ehh...
Мэтью Фиддес говорит, что пожертвовал сперму MJ в 2001..., и Бланкет родился в 2002. Он говорит, что не знает наверняка, он ли - папа Бланкета..., но говорит, что несколько человек сказали ему, что они видят сходство между Бланкетом и им непосредственно как детьми.
Таким образом, мы спрашиваем Вас...
World Inside- Новичок
- Сообщения : 323
Дата регистрации : 2010-03-14
Возраст : 44
Откуда : Московская область
Re: Статьи TMZ (обсуждения не по теме будут удаляться)
Randy Jackson Takes Over Simon's Seat
9/29/2010 8:59 AM PDT by Johnny Lopez
Nigel Lythgoe has tweeted the first pic of Steven Tyler and Jennifer Lopez (alongside Randy Jackson and Ryan Seacrest) officially judging "American Idol" auditions.
Interestingly, Randy has pulled rank and moved over to Simon Cowell's old spot on the right.
Nice work, dawg.
ПЕРЕВОД:
Рэнди Джексон принимает место Саймона
8:59 PDT 29.09.2010 Джонни Лопесом
Найджел Литго чирикнул первый рис. Стивена Тайлера и Дженнифер Лопес (рядом с Рэнди Джексоном и Райаном Сикрестом) официально оценка прослушиваний "American Idol".
Интересно, Рэнди потянул разряд и отодвинулся к старому пятну Саймона Ковелла справа.
Хорошая работа, dawg.
9/29/2010 8:59 AM PDT by Johnny Lopez
Nigel Lythgoe has tweeted the first pic of Steven Tyler and Jennifer Lopez (alongside Randy Jackson and Ryan Seacrest) officially judging "American Idol" auditions.
Interestingly, Randy has pulled rank and moved over to Simon Cowell's old spot on the right.
Nice work, dawg.
ПЕРЕВОД:
Рэнди Джексон принимает место Саймона
8:59 PDT 29.09.2010 Джонни Лопесом
Найджел Литго чирикнул первый рис. Стивена Тайлера и Дженнифер Лопес (рядом с Рэнди Джексоном и Райаном Сикрестом) официально оценка прослушиваний "American Idol".
Интересно, Рэнди потянул разряд и отодвинулся к старому пятну Саймона Ковелла справа.
Хорошая работа, dawg.
World Inside- Новичок
- Сообщения : 323
Дата регистрации : 2010-03-14
Возраст : 44
Откуда : Московская область
Re: Статьи TMZ (обсуждения не по теме будут удаляться)
MJ's Ex-Bodyguard: I Don't Want DNA Test, Unless ...
9/29/2010 1:30 PM PDT by TMZ Staff
Michael Jackson's former bodyguard Matt Fiddes -- who claims he may be the biological father of Blanket -- says he won't pursue a DNA test to prove he's the dad ... unless something drastic happens.
Fiddes tells TMZ, "My mum has begged me to approach the Jacksons for a DNA test on Blanket as she says he is the spitting image of me at that age," but adds ... "I am not willing to approach this subject as I feel the Jackson's and Michael's children have been through enough already."
But Fiddes says there is one possible scenario in which he'd change his mind -- telling us that if Blanket's current guardian, Katherine Jackson, died ... neither Jermaine nor Tito were willing to step up to the plate ... Fiddes says he would make a play for guardianship ... beginning with a DNA test.
ПЕРЕВОД:
Экс-телохранитель MJ: Я не хочу тест ДНК, если...
13:30 PDT 29.09.2010 Штатом TMZ
Бывший телохранитель Майкла Джексона Мэтт Фиддес - кто утверждает, что может быть биологическим отцом Бланкета - говорит, что не будет преследовать тест ДНК, чтобы доказать, что он - папа..., если что-то решительное не произойдет.
Фиддес говорит TMZ, "Моя мама просила меня приближаться к Jacksons для теста ДНК на Бланкета, поскольку она говорит, что он - точная копия меня в том возрасте," но добавляет... "Я не готов приблизиться к нему, поскольку я чувствую, что дети Джексонов и Майкла уже через достаточно."
Но Фиддес говорит, что есть один возможный сценарий, в котором он передумал бы - сообщение нас, что, если текущий опекун Бланкета, Кэтрин Джексон, не умерла... ни Джермен, ни Тито были готовы подойти к пластине... Фиддес говорит, что сделал бы игру для опекунства... начинающегося с теста ДНК.
9/29/2010 1:30 PM PDT by TMZ Staff
Michael Jackson's former bodyguard Matt Fiddes -- who claims he may be the biological father of Blanket -- says he won't pursue a DNA test to prove he's the dad ... unless something drastic happens.
Fiddes tells TMZ, "My mum has begged me to approach the Jacksons for a DNA test on Blanket as she says he is the spitting image of me at that age," but adds ... "I am not willing to approach this subject as I feel the Jackson's and Michael's children have been through enough already."
But Fiddes says there is one possible scenario in which he'd change his mind -- telling us that if Blanket's current guardian, Katherine Jackson, died ... neither Jermaine nor Tito were willing to step up to the plate ... Fiddes says he would make a play for guardianship ... beginning with a DNA test.
ПЕРЕВОД:
Экс-телохранитель MJ: Я не хочу тест ДНК, если...
13:30 PDT 29.09.2010 Штатом TMZ
Бывший телохранитель Майкла Джексона Мэтт Фиддес - кто утверждает, что может быть биологическим отцом Бланкета - говорит, что не будет преследовать тест ДНК, чтобы доказать, что он - папа..., если что-то решительное не произойдет.
Фиддес говорит TMZ, "Моя мама просила меня приближаться к Jacksons для теста ДНК на Бланкета, поскольку она говорит, что он - точная копия меня в том возрасте," но добавляет... "Я не готов приблизиться к нему, поскольку я чувствую, что дети Джексонов и Майкла уже через достаточно."
Но Фиддес говорит, что есть один возможный сценарий, в котором он передумал бы - сообщение нас, что, если текущий опекун Бланкета, Кэтрин Джексон, не умерла... ни Джермен, ни Тито были готовы подойти к пластине... Фиддес говорит, что сделал бы игру для опекунства... начинающегося с теста ДНК.
World Inside- Новичок
- Сообщения : 323
Дата регистрации : 2010-03-14
Возраст : 44
Откуда : Московская область
Re: Статьи TMZ (обсуждения не по теме будут удаляться)
Michael Jackson Sued Over Bailout Loan
10/2/2010 7:45 AM PDT by TMZ Staff
When most people get a debt consolidation loan, it's usually for about $20,000 -- but Michael Jackson's was for about $300 million ... and now his estate is being sued because of it.
The lawsuit is courtesy of a financial consulting company that claims it helped Jackson secure the financing back in 2005 to cover his massive debts, this according to the NY Daily News.
In a lawsuit filed in Manhattan Federal Court on Friday, a company in Bahrain claims it is owed more than $1 million for helping Jackson snag the dough.
Jackson moved to Bahrain after his child molestation trial in 2005 facing deep financial trouble.
ПЕРЕВОД:
Майклу Джексону предъявляют иск по ссуде катапультирования
7:45 PDT 02.10.2010 Штатом TMZ
Когда большинство людей получает ссуду консолидации задолженности, это обычно приблизительно за $20 000 - но Майкл Джексон был приблизительно за $300 миллионов..., и теперь его состоянию предъявляют иск из-за этого.
Судебный процесс - любезность финансовой консалтинговой компании, которая утверждает, что это помогло Джексону обеспечить финансирование назад в 2005, чтобы покрыть его массивные долги, это согласно Нью-Йорк Daily News.
В иске, поданном в манхэттенский Федеральный суд в пятницу, компания в Бахрейне утверждает, что этому должны больше чем $1 миллион за то, что оно помогло Джексону поймать тесто.
Джексон переезжал в Бахрейн после его испытания растления малолетних в 2005, сталкиваясь глубоко с финансовой проблемой.
10/2/2010 7:45 AM PDT by TMZ Staff
When most people get a debt consolidation loan, it's usually for about $20,000 -- but Michael Jackson's was for about $300 million ... and now his estate is being sued because of it.
The lawsuit is courtesy of a financial consulting company that claims it helped Jackson secure the financing back in 2005 to cover his massive debts, this according to the NY Daily News.
In a lawsuit filed in Manhattan Federal Court on Friday, a company in Bahrain claims it is owed more than $1 million for helping Jackson snag the dough.
Jackson moved to Bahrain after his child molestation trial in 2005 facing deep financial trouble.
ПЕРЕВОД:
Майклу Джексону предъявляют иск по ссуде катапультирования
7:45 PDT 02.10.2010 Штатом TMZ
Когда большинство людей получает ссуду консолидации задолженности, это обычно приблизительно за $20 000 - но Майкл Джексон был приблизительно за $300 миллионов..., и теперь его состоянию предъявляют иск из-за этого.
Судебный процесс - любезность финансовой консалтинговой компании, которая утверждает, что это помогло Джексону обеспечить финансирование назад в 2005, чтобы покрыть его массивные долги, это согласно Нью-Йорк Daily News.
В иске, поданном в манхэттенский Федеральный суд в пятницу, компания в Бахрейне утверждает, что этому должны больше чем $1 миллион за то, что оно помогло Джексону поймать тесто.
Джексон переезжал в Бахрейн после его испытания растления малолетних в 2005, сталкиваясь глубоко с финансовой проблемой.
World Inside- Новичок
- Сообщения : 323
Дата регистрации : 2010-03-14
Возраст : 44
Откуда : Московская область
Re: Статьи TMZ (обсуждения не по теме будут удаляться)
New Jackson DVDs on the Way, But Not That New
10/2/2010 12:40 AM PDT by TMZ Staff
Loyal Michael Jackson fans will do anything for new material ... and a new three-DVD set will put that theory to the test.
TMZ has learned a new box set called "Vision" will be released on the 47th anniversary of John F. Kennedy's assassination -- November 22. A source close to the estate tells TMZ the three DVDs feature a vast collection of previously released Michael Jackson videos ... and one new video that has never been seen. Yes, just one.
Better be one hell of a video.
ПЕРЕВОД:
Новые DVD Джексона на пути, но не новый
0:40 PDT 02.10.2010 Штатом TMZ
Поклонники Майкла Джексона сделают, что-либо для нового материала... и нового набора с тремя DVD проверит ту теорию.
TMZ узнал, что новый павильон под названием "Видение" будет выпущен на 47-ой годовщине убийства Джона Ф. Кеннеди - 22 ноября. Источник близко к состоянию говорит TMZ, что эти три DVD показывают обширную коллекцию ранее выпущенных видео Майкла Джексона... и одного нового видео, которое никогда не было просмотрено. Да, только один.
Лучше будьте одним адским видео.
10/2/2010 12:40 AM PDT by TMZ Staff
Loyal Michael Jackson fans will do anything for new material ... and a new three-DVD set will put that theory to the test.
TMZ has learned a new box set called "Vision" will be released on the 47th anniversary of John F. Kennedy's assassination -- November 22. A source close to the estate tells TMZ the three DVDs feature a vast collection of previously released Michael Jackson videos ... and one new video that has never been seen. Yes, just one.
Better be one hell of a video.
ПЕРЕВОД:
Новые DVD Джексона на пути, но не новый
0:40 PDT 02.10.2010 Штатом TMZ
Поклонники Майкла Джексона сделают, что-либо для нового материала... и нового набора с тремя DVD проверит ту теорию.
TMZ узнал, что новый павильон под названием "Видение" будет выпущен на 47-ой годовщине убийства Джона Ф. Кеннеди - 22 ноября. Источник близко к состоянию говорит TMZ, что эти три DVD показывают обширную коллекцию ранее выпущенных видео Майкла Джексона... и одного нового видео, которое никогда не было просмотрено. Да, только один.
Лучше будьте одним адским видео.
World Inside- Новичок
- Сообщения : 323
Дата регистрации : 2010-03-14
Возраст : 44
Откуда : Московская область
Re: Статьи TMZ (обсуждения не по теме будут удаляться)
Jermaine Commands Michael Jackson Army
10/4/2010 5:20 AM PDT by TMZ Staff
Jermaine Jackson squeezed into one of his old Jackson 5 costumes to perform a tribute to Michael in Vegas this weekend -- but the whole thing could ignite some serious family drama.
While cameras rolled, Jermaine performed a series of Michael Jackson's classics to a packed house at the concert hall at the Planet Hollywood Resort.
Here's the rub -- Jermaine is legally allowed to cover the MJ songs in concert, but if he uses the recorded footage to create and then sell a DVD, album or TV special -- he would need to go through the Michael Jackson Estate to secure permission.
So far, it's unclear if Jermaine did get the green light -- but if not, the MJ Estate could bring legal action against Jermaine to protect its most valuable asset ... Michael's music.
FYI ... Michael's kids -- Prince, Paris and Blanket -- were all at the show.
ПЕРЕВОД:
Джермен командует армией Майкла Джексона
5:20 PDT 04.10.2010 Штатом TMZ
Джермен Джексон надевал один из его старых костюмов Jackson 5, чтобы выполнить дань Майклу в Лас-Вегасе в эти выходные - но все это могло зажечь некоторую серьезную семейную драму.
В то время как камеры заработали, Джермен выполнил серию классики Майкла Джексона в переполненный зал в концертном зале в Planet Hollywood Resort.
Вот протирать - Джермену по закону разрешают перепеть песни MJ на концерте, но если бы он использует зарегистрированную длину в футах, чтобы создать и затем продать DVD, альбом или особенное телевидение - он должен был бы пройти к Состоянию Майкла Джексона, чтобы обеспечить разрешение.
До сих пор неясно, если Джермен действительно получал зеленый свет - но в противном случае Состояние MJ могло бы принести судебный иск против Джермена, чтобы защитить его самый ценный актив... Музыка Майкла.
FYI... Дети Майкла - Принц, Пэрис и Бланкет - все были на шоу.
10/4/2010 5:20 AM PDT by TMZ Staff
Jermaine Jackson squeezed into one of his old Jackson 5 costumes to perform a tribute to Michael in Vegas this weekend -- but the whole thing could ignite some serious family drama.
While cameras rolled, Jermaine performed a series of Michael Jackson's classics to a packed house at the concert hall at the Planet Hollywood Resort.
Here's the rub -- Jermaine is legally allowed to cover the MJ songs in concert, but if he uses the recorded footage to create and then sell a DVD, album or TV special -- he would need to go through the Michael Jackson Estate to secure permission.
So far, it's unclear if Jermaine did get the green light -- but if not, the MJ Estate could bring legal action against Jermaine to protect its most valuable asset ... Michael's music.
FYI ... Michael's kids -- Prince, Paris and Blanket -- were all at the show.
ПЕРЕВОД:
Джермен командует армией Майкла Джексона
5:20 PDT 04.10.2010 Штатом TMZ
Джермен Джексон надевал один из его старых костюмов Jackson 5, чтобы выполнить дань Майклу в Лас-Вегасе в эти выходные - но все это могло зажечь некоторую серьезную семейную драму.
В то время как камеры заработали, Джермен выполнил серию классики Майкла Джексона в переполненный зал в концертном зале в Planet Hollywood Resort.
Вот протирать - Джермену по закону разрешают перепеть песни MJ на концерте, но если бы он использует зарегистрированную длину в футах, чтобы создать и затем продать DVD, альбом или особенное телевидение - он должен был бы пройти к Состоянию Майкла Джексона, чтобы обеспечить разрешение.
До сих пор неясно, если Джермен действительно получал зеленый свет - но в противном случае Состояние MJ могло бы принести судебный иск против Джермена, чтобы защитить его самый ценный актив... Музыка Майкла.
FYI... Дети Майкла - Принц, Пэрис и Бланкет - все были на шоу.
World Inside- Новичок
- Сообщения : 323
Дата регистрации : 2010-03-14
Возраст : 44
Откуда : Московская область
Re: Статьи TMZ (обсуждения не по теме будут удаляться)
Katherine Jackson May Be 'Oprah' Bound
10/9/2010 3:34 PM PDT by TMZ Staff
It appears Katherine Jackson is going to do what Oksana Grigorieva couldn't ... appear on "The Oprah Winfrey Show."
Production trucks have arrived at the Jackson family compound in Encino along with two black SUVs. Members of the production crew told TMZ they are there for "an Oprah shoot."
A security guard told TMZ Oprah will not be showing up ... so this could be filming for an introductory segment of the show.
No word on what the interview might be about ... but we're guessing the words Michael and Jackson will be used often.
UPDATE 5:10 PM PT -- No one has left yet, but there has been a visitor ... the Domino's Pizza delivery guy!
UPDATE 6:23 PM PT -- The production trucks are getting a parking ticket. Put it on Oprah's tab.
UPDATE 6:39 PM PT -- The two SUVs have taken off and the production crew has begun to load equipment. Looks like it's a wrap.
ПЕРЕВОД:
Кэтрин Джексон может быть связанной 'Опрой'
09.10.2010 15:34 PDT Штатом TMZ
Кажется, что Кэтрин Джексон собирается сделать то, что Оксана Григориева не могла... появиться на "Опра Уинфри Шоу."
Производственные грузовики достигли семейного состава Джексона в Encino наряду с двумя черными внедорожниками. Члены производственной команды сказали TMZ, что они там для "охоты Опры."
Охранник сказал TMZ, что Опра не будет обнаруживаться..., таким образом, это могло сниматься для вводного сегмента шоу.
Никакое слово на том, о чем могло бы быть интервью..., но мы предполагаем слова, Майкл и Джексон будут часто использоваться.
17:10 PT ОБНОВЛЕНИЯ - Никто еще не уезжает, но был посетитель... парень поставки Пиццы Домино!
18:23 PT ОБНОВЛЕНИЯ - производственные грузовики получают штраф за нарушение правил стоянки. Помести это в счет Опры.
18:39 PT ОБНОВЛЕНИЯ - Эти два внедорожника взлетели, и производственная команда начала загружать оборудование. Похожий, что это - обертка.
10/9/2010 3:34 PM PDT by TMZ Staff
It appears Katherine Jackson is going to do what Oksana Grigorieva couldn't ... appear on "The Oprah Winfrey Show."
Production trucks have arrived at the Jackson family compound in Encino along with two black SUVs. Members of the production crew told TMZ they are there for "an Oprah shoot."
A security guard told TMZ Oprah will not be showing up ... so this could be filming for an introductory segment of the show.
No word on what the interview might be about ... but we're guessing the words Michael and Jackson will be used often.
UPDATE 5:10 PM PT -- No one has left yet, but there has been a visitor ... the Domino's Pizza delivery guy!
UPDATE 6:23 PM PT -- The production trucks are getting a parking ticket. Put it on Oprah's tab.
UPDATE 6:39 PM PT -- The two SUVs have taken off and the production crew has begun to load equipment. Looks like it's a wrap.
ПЕРЕВОД:
Кэтрин Джексон может быть связанной 'Опрой'
09.10.2010 15:34 PDT Штатом TMZ
Кажется, что Кэтрин Джексон собирается сделать то, что Оксана Григориева не могла... появиться на "Опра Уинфри Шоу."
Производственные грузовики достигли семейного состава Джексона в Encino наряду с двумя черными внедорожниками. Члены производственной команды сказали TMZ, что они там для "охоты Опры."
Охранник сказал TMZ, что Опра не будет обнаруживаться..., таким образом, это могло сниматься для вводного сегмента шоу.
Никакое слово на том, о чем могло бы быть интервью..., но мы предполагаем слова, Майкл и Джексон будут часто использоваться.
17:10 PT ОБНОВЛЕНИЯ - Никто еще не уезжает, но был посетитель... парень поставки Пиццы Домино!
18:23 PT ОБНОВЛЕНИЯ - производственные грузовики получают штраф за нарушение правил стоянки. Помести это в счет Опры.
18:39 PT ОБНОВЛЕНИЯ - Эти два внедорожника взлетели, и производственная команда начала загружать оборудование. Похожий, что это - обертка.
World Inside- Новичок
- Сообщения : 323
Дата регистрации : 2010-03-14
Возраст : 44
Откуда : Московская область
Re: Статьи TMZ (обсуждения не по теме будут удаляться)
Katherine & Joe Jackson Do 'Oprah'
10/11/2010 1:00 AM PDT by TMZ Staff
Katherine and Joe Jackson sat down with Oprah Winfrey this weekend to tape a segment for O's show ... and TMZ has the first photos.
As we first reported, production trucks for Oprah's show were parked outside the Jackson compound in Encino for the better part of Saturday. In the photos, Oprah can be seen meeting with several family members and getting the tour of the house.
We're told the interview focused heavily on Michael Jackson (duh) -- talking about his life, his kids and the book Katherine put together about his life.
No word yet on when the episode will air.
ПЕРЕВОД:
Katherine & Joe Jackson делает 'Опру'
1:00 PDT 11.10.2010 Штатом TMZ
Кэтрин и Джо Джексон сели с Опрой Уинфри в эти выходные, чтобы записать на пленку сегмент для шоу О..., и у TMZ есть первые фотографии.
Как мы сначала сообщили, производственные грузовики для шоу Опры были припаркованы вне состава Джексона в Encino к лучшему часть субботы. В фотографиях Опра может быть замечена встречающаяся с несколькими членами семьи и получением тура по дому.
Нам говорят интервью, сосредоточенное в большой степени на Майкле Джексоне (duh) - говорящий о его жизни, его детях и книге Кэтрин, соединенная о его жизни.
Никакое слово все же на том, когда эпизод передаст.
10/11/2010 1:00 AM PDT by TMZ Staff
Katherine and Joe Jackson sat down with Oprah Winfrey this weekend to tape a segment for O's show ... and TMZ has the first photos.
As we first reported, production trucks for Oprah's show were parked outside the Jackson compound in Encino for the better part of Saturday. In the photos, Oprah can be seen meeting with several family members and getting the tour of the house.
We're told the interview focused heavily on Michael Jackson (duh) -- talking about his life, his kids and the book Katherine put together about his life.
No word yet on when the episode will air.
ПЕРЕВОД:
Katherine & Joe Jackson делает 'Опру'
1:00 PDT 11.10.2010 Штатом TMZ
Кэтрин и Джо Джексон сели с Опрой Уинфри в эти выходные, чтобы записать на пленку сегмент для шоу О..., и у TMZ есть первые фотографии.
Как мы сначала сообщили, производственные грузовики для шоу Опры были припаркованы вне состава Джексона в Encino к лучшему часть субботы. В фотографиях Опра может быть замечена встречающаяся с несколькими членами семьи и получением тура по дому.
Нам говорят интервью, сосредоточенное в большой степени на Майкле Джексоне (duh) - говорящий о его жизни, его детях и книге Кэтрин, соединенная о его жизни.
Никакое слово все же на том, когда эпизод передаст.
World Inside- Новичок
- Сообщения : 323
Дата регистрации : 2010-03-14
Возраст : 44
Откуда : Московская область
Re: Статьи TMZ (обсуждения не по теме будут удаляться)
Conrad Murray to Joe Jackson: Objection!!!
26 minutes ago by TMZ Staff
Dr. Conrad Murray is making it clear -- he will fight Joe Jackson tooth and nail in the Michael Jackson wrongful death lawsuit.
In new legal documents -- obtained by TMZ -- Dr. Murray's lawyer, Charles Peckham, is asking the judge to throw out statements attributed to Michael Jackson ... that Katherine Jackson was acting as an agent -- a go-between -- in funneling support money to Joe.
Peckham says the claims that Katherine was Michael's agent -- made by Joe's lawyer, Brian Oxman, and Leonard Rowe, the self-proclaimed former MJ advisor, are nothing but rank hearsay.
For example, Oxman said in legal papers filed last week, "[Michael Jackson] supported his father, Joseph Jackson, by making payments to his mother, Katherine Jackson, on a monthly basis." Peckham calls Oxman an "incompetent legal expert."
Peckham also claims there is no proof Rowe ever served as Michael's advisor.
ПЕРЕВОД:
Конрад Мюррей Джо Джексону: возражение!!!
26 минут назад Штатом TMZ
Доктор Конрад Мюррей проясняет - он будет бороться с Джо Джексоном изо всех сил в неправомерном смертельном судебный процессе Майкла Джексона.
В новых юридических документах - полученных TMZ - адвокат доктора Мюррея, Чарльз Пекхэм, просит, чтобы судья выбросил заявления, приписанные Майклу Джексону..., что Кэтрин Джексон действовала как агент - посредник - в образовании воронок денег на поддержку Джо.
Пекхэм говорит требования, что Кэтрин была агентом Майкла - сделанные адвокатом Джо, Брайаном Оксменом, и Леонардом Роу, самозванный бывший советник MJ, является только слухом разряда.
Например, Оксмен сказал в юридических документах, поданных на прошлой неделе, "[Майкл Джексон] поддерживал своего отца, Джозефа Джексона, делая платежи его матери, Кэтрин Джексон, ежемесячно." Пекхэм называет Oxmanа "некомпетентным судебным экспертом."
Peckham также утверждает, что нет никакого доказательства, Rowe когда-либо служил советником Майкла.
26 minutes ago by TMZ Staff
Dr. Conrad Murray is making it clear -- he will fight Joe Jackson tooth and nail in the Michael Jackson wrongful death lawsuit.
In new legal documents -- obtained by TMZ -- Dr. Murray's lawyer, Charles Peckham, is asking the judge to throw out statements attributed to Michael Jackson ... that Katherine Jackson was acting as an agent -- a go-between -- in funneling support money to Joe.
Peckham says the claims that Katherine was Michael's agent -- made by Joe's lawyer, Brian Oxman, and Leonard Rowe, the self-proclaimed former MJ advisor, are nothing but rank hearsay.
For example, Oxman said in legal papers filed last week, "[Michael Jackson] supported his father, Joseph Jackson, by making payments to his mother, Katherine Jackson, on a monthly basis." Peckham calls Oxman an "incompetent legal expert."
Peckham also claims there is no proof Rowe ever served as Michael's advisor.
ПЕРЕВОД:
Конрад Мюррей Джо Джексону: возражение!!!
26 минут назад Штатом TMZ
Доктор Конрад Мюррей проясняет - он будет бороться с Джо Джексоном изо всех сил в неправомерном смертельном судебный процессе Майкла Джексона.
В новых юридических документах - полученных TMZ - адвокат доктора Мюррея, Чарльз Пекхэм, просит, чтобы судья выбросил заявления, приписанные Майклу Джексону..., что Кэтрин Джексон действовала как агент - посредник - в образовании воронок денег на поддержку Джо.
Пекхэм говорит требования, что Кэтрин была агентом Майкла - сделанные адвокатом Джо, Брайаном Оксменом, и Леонардом Роу, самозванный бывший советник MJ, является только слухом разряда.
Например, Оксмен сказал в юридических документах, поданных на прошлой неделе, "[Майкл Джексон] поддерживал своего отца, Джозефа Джексона, делая платежи его матери, Кэтрин Джексон, ежемесячно." Пекхэм называет Oxmanа "некомпетентным судебным экспертом."
Peckham также утверждает, что нет никакого доказательства, Rowe когда-либо служил советником Майкла.
World Inside- Новичок
- Сообщения : 323
Дата регистрации : 2010-03-14
Возраст : 44
Откуда : Московская область
Re: Статьи TMZ (обсуждения не по теме будут удаляться)
Randy Jackson is Noprah on Oprah
10/13/2010 5:30 AM PDT by TMZ Staff
Randy Jackson is outraged that his parents allowed Oprah Winfrey in the Jackson family home for an interview ... because he thinks Oprah tried to put his dead brother in jail.
Randy Tweeted last night that he was beside himself that Joe and Katherine Jackson would invite a woman into their home who tried to poison the jury in the Michael Jackson molestation trial.
Randy notes ... Oprah did a show on pedophilia during jury deliberations and, as he puts it, "That was no coincidence."
Randy goes on ... "She is the last person on earth he [Michael] would want around his children."
Randy says he had no idea the interview was going to take place and thinks his parents made a bad mistake.
ПЕРЕВОД:
Рэнди Джексон - noprah на Опре
13.10.2010 5:30 PDT Штатом TMZ
Рэнди Джексон оскорблен, что его родители позволили Опре Уинфри в семейном доме Джексона для интервью..., потому что он думает, что Опра попыталась поместить его мертвого брата в тюрьму.
Рэнди писал на Твиттер вчера вечером, что он был около себя, что Джо и Кэтрин Джексон пригласят женщину в их дом, которая попыталась отравить жюри в процессе по делу о сексуальных домогательствах Майкла Джексона.
Рэнди отмечает... Опра сделала шоу на педофилии во время обсуждения жюри и, как он выражается, "Это не было никаким совпадением."
Рэнди продолжает... "Она - последний человек на земле, которую он [Майкл] хотел бы вокруг своих детей."
Рэнди говорит, что понятия не имел, что интервью собиралось иметь место и думает, что его родители сделали плохую ошибку.
10/13/2010 5:30 AM PDT by TMZ Staff
Randy Jackson is outraged that his parents allowed Oprah Winfrey in the Jackson family home for an interview ... because he thinks Oprah tried to put his dead brother in jail.
Randy Tweeted last night that he was beside himself that Joe and Katherine Jackson would invite a woman into their home who tried to poison the jury in the Michael Jackson molestation trial.
Randy notes ... Oprah did a show on pedophilia during jury deliberations and, as he puts it, "That was no coincidence."
Randy goes on ... "She is the last person on earth he [Michael] would want around his children."
Randy says he had no idea the interview was going to take place and thinks his parents made a bad mistake.
ПЕРЕВОД:
Рэнди Джексон - noprah на Опре
13.10.2010 5:30 PDT Штатом TMZ
Рэнди Джексон оскорблен, что его родители позволили Опре Уинфри в семейном доме Джексона для интервью..., потому что он думает, что Опра попыталась поместить его мертвого брата в тюрьму.
Рэнди писал на Твиттер вчера вечером, что он был около себя, что Джо и Кэтрин Джексон пригласят женщину в их дом, которая попыталась отравить жюри в процессе по делу о сексуальных домогательствах Майкла Джексона.
Рэнди отмечает... Опра сделала шоу на педофилии во время обсуждения жюри и, как он выражается, "Это не было никаким совпадением."
Рэнди продолжает... "Она - последний человек на земле, которую он [Майкл] хотел бы вокруг своих детей."
Рэнди говорит, что понятия не имел, что интервью собиралось иметь место и думает, что его родители сделали плохую ошибку.
World Inside- Новичок
- Сообщения : 323
Дата регистрации : 2010-03-14
Возраст : 44
Откуда : Московская область
Re: Статьи TMZ (обсуждения не по теме будут удаляться)
Judge Slams Conrad Murray and Joe Jackson
10/13/2010 10:55 AM PDT by TMZ Staff
The judge in the wrongful death lawsuit Joe Jackson filed against Dr. Conrad Murray lashed out at both sides ... saying they both screwed up.
Judge John Walter denied Dr. Murray's motion to dismiss the case, concluding Murray's lawyer, Charles Peckham, violated court rules by not trying to resolve the issues with Joe's attorney before filing his motion.
But the judge also said Joe's lawyer, Brian Oxman, was slow on the uptake in filing his opposition papers ... missing the deadline.
But the judge's ruling isn't permanent. Murray's lawyer is allowed to refile. We're told Peckham will call Oxman -- who almost certainly will tell Peckham to go screw himself -- and then Peckham can refile his motion to get the case thrown out.
ПЕРЕВОД:
Судья хлопает Конрада Мюррея и Джо Джексона
10:55 PDT 13.10.2010 Штатом TMZ
Судья в неправомерном смертельном судебном процессе Джо Джексона, поданном против доктора Конрада Мюррея, набросился на обе стороны... говоря их обоих ввернутых.
Судья Джон Уолтер отказал движению доктора Мюррея прекратить дело, приходя к заключению, что адвокат Мюррея, Чарльз Пекхэм, нарушил регламент суда, не пытаясь решить вопросы с поверенным Джо прежде, чем подать его движение.
Но судья также сказал, что адвокат Джо, Брайан Оксмен, был медленным на сообразительности в регистрации его бумаг оппозиции... скучающих по крайнему сроку.
Но решение судьи не постоянное. Адвокату Мюррея разрешают повторно подать. Нам говорят, что Пекхэм будет звонить Oxman - кто почти наверняка скажет, что Пекхэм, чтобы пойти вворачивает себя - и затем Peckham может повторно подать его движение выбросить случай.
10/13/2010 10:55 AM PDT by TMZ Staff
The judge in the wrongful death lawsuit Joe Jackson filed against Dr. Conrad Murray lashed out at both sides ... saying they both screwed up.
Judge John Walter denied Dr. Murray's motion to dismiss the case, concluding Murray's lawyer, Charles Peckham, violated court rules by not trying to resolve the issues with Joe's attorney before filing his motion.
But the judge also said Joe's lawyer, Brian Oxman, was slow on the uptake in filing his opposition papers ... missing the deadline.
But the judge's ruling isn't permanent. Murray's lawyer is allowed to refile. We're told Peckham will call Oxman -- who almost certainly will tell Peckham to go screw himself -- and then Peckham can refile his motion to get the case thrown out.
ПЕРЕВОД:
Судья хлопает Конрада Мюррея и Джо Джексона
10:55 PDT 13.10.2010 Штатом TMZ
Судья в неправомерном смертельном судебном процессе Джо Джексона, поданном против доктора Конрада Мюррея, набросился на обе стороны... говоря их обоих ввернутых.
Судья Джон Уолтер отказал движению доктора Мюррея прекратить дело, приходя к заключению, что адвокат Мюррея, Чарльз Пекхэм, нарушил регламент суда, не пытаясь решить вопросы с поверенным Джо прежде, чем подать его движение.
Но судья также сказал, что адвокат Джо, Брайан Оксмен, был медленным на сообразительности в регистрации его бумаг оппозиции... скучающих по крайнему сроку.
Но решение судьи не постоянное. Адвокату Мюррея разрешают повторно подать. Нам говорят, что Пекхэм будет звонить Oxman - кто почти наверняка скажет, что Пекхэм, чтобы пойти вворачивает себя - и затем Peckham может повторно подать его движение выбросить случай.
World Inside- Новичок
- Сообщения : 323
Дата регистрации : 2010-03-14
Возраст : 44
Откуда : Московская область
Re: Статьи TMZ (обсуждения не по теме будут удаляться)
Joe Jackson -- Back Away from the Oprah!
10/13/2010 10:00 AM PDT by TMZ Staff
Oprah Winfrey's personal space was violated during her visit to the Jackson house last week -- and TMZ has learned the culprit was none other than Papa Joe himself.
Sources close to the Big O tell TMZ Joe was all over the talk show queen when she came over to conduct a sit-down interview with the family at their Encino home.
We're told Joe was tailing Oprah all over the house -- almost like a second shadow -- so Oprah's assistant stepped in and asked the guy to back off.
Joe obliged, we're told -- and kept a polite distance for the rest of the visit.
Personal space -- it's not a joke.
ПЕРЕВОД:
Джо Джексон - отступает от Опры!
10:00 PDT 13.10.2010 Штатом TMZ
Личное пространство Опры Уинфри было нарушено во время ее посещения дома Джексона на прошлой неделе - и TMZ узнал, что преступник не был никем другим чем Папа Джо непосредственно.
Источники близко к Большому O говорят TMZ, что Джо был на всем протяжении королевы ток-шоу, когда она заходила, чтобы провести сидячее интервью с семьей в их Encino домой.
Нам говорят, что Джо выслеживал Опру на всем протяжении дома - почти как вторая тень - таким образом, помощник Опры вступил и попросил, чтобы парень отступил.
Джо обязал, нам говорят - и сохранил вежливым расстоянием для остальной части посещения.
Личное пространство - это не шутка.
10/13/2010 10:00 AM PDT by TMZ Staff
Oprah Winfrey's personal space was violated during her visit to the Jackson house last week -- and TMZ has learned the culprit was none other than Papa Joe himself.
Sources close to the Big O tell TMZ Joe was all over the talk show queen when she came over to conduct a sit-down interview with the family at their Encino home.
We're told Joe was tailing Oprah all over the house -- almost like a second shadow -- so Oprah's assistant stepped in and asked the guy to back off.
Joe obliged, we're told -- and kept a polite distance for the rest of the visit.
Personal space -- it's not a joke.
ПЕРЕВОД:
Джо Джексон - отступает от Опры!
10:00 PDT 13.10.2010 Штатом TMZ
Личное пространство Опры Уинфри было нарушено во время ее посещения дома Джексона на прошлой неделе - и TMZ узнал, что преступник не был никем другим чем Папа Джо непосредственно.
Источники близко к Большому O говорят TMZ, что Джо был на всем протяжении королевы ток-шоу, когда она заходила, чтобы провести сидячее интервью с семьей в их Encino домой.
Нам говорят, что Джо выслеживал Опру на всем протяжении дома - почти как вторая тень - таким образом, помощник Опры вступил и попросил, чтобы парень отступил.
Джо обязал, нам говорят - и сохранил вежливым расстоянием для остальной части посещения.
Личное пространство - это не шутка.
World Inside- Новичок
- Сообщения : 323
Дата регистрации : 2010-03-14
Возраст : 44
Откуда : Московская область
Re: Статьи TMZ (обсуждения не по теме будут удаляться)
Jackson Estate: Holy Crap, Lawyers are Expensive!
10/13/2010 4:21 PM PDT by TMZ Staff
The Michael Jackson Estate just filed legal docs for lawyers who have worked for MJ pre and postmortem ... and the amounts are pretty breathtaking.
When you add it all up, the legal bills come to $5,185,757 (we didn't add up the cents).
The biggest single charge -- $1,259,289 from a law firm that never got paid for legal work it did when MJ was alive.
Some of the bills are for services Michael never paid for during his lifetime, but a number of the charges are for the last 6 months of legal work.
Everybody loves Michael Jackson these days ... especially lawyers.
ПЕРЕВОД:
Состояние Джексона: святое дерьмо, адвокаты дорогие!
13.10.2010 16:21 PDT Штатом TMZ
Состояние Майкла Джексона только подало юридические документы для адвокатов, которые работали на MJ пред и посмертно..., и количество довольно захватывающее дух.
Когда ты складываешь все это, юридические счета доходят до 5 185 757$ (мы не складывали центы).
Самое большое единственное обвинение - 1 259 289$ от юридической фирмы, которая никогда не платилась за юридическую работу, которую оно сделало, когда MJ был живым.
Некоторые из счетов для услуг, которые Майкл, никогда оплачивал за время его целой жизни, но многих обвинений, в течение прошлых 6 месяцев юридической работы.
Все любят Майкла Джексона в эти дни... особенно адвокаты.
10/13/2010 4:21 PM PDT by TMZ Staff
The Michael Jackson Estate just filed legal docs for lawyers who have worked for MJ pre and postmortem ... and the amounts are pretty breathtaking.
When you add it all up, the legal bills come to $5,185,757 (we didn't add up the cents).
The biggest single charge -- $1,259,289 from a law firm that never got paid for legal work it did when MJ was alive.
Some of the bills are for services Michael never paid for during his lifetime, but a number of the charges are for the last 6 months of legal work.
Everybody loves Michael Jackson these days ... especially lawyers.
ПЕРЕВОД:
Состояние Джексона: святое дерьмо, адвокаты дорогие!
13.10.2010 16:21 PDT Штатом TMZ
Состояние Майкла Джексона только подало юридические документы для адвокатов, которые работали на MJ пред и посмертно..., и количество довольно захватывающее дух.
Когда ты складываешь все это, юридические счета доходят до 5 185 757$ (мы не складывали центы).
Самое большое единственное обвинение - 1 259 289$ от юридической фирмы, которая никогда не платилась за юридическую работу, которую оно сделало, когда MJ был живым.
Некоторые из счетов для услуг, которые Майкл, никогда оплачивал за время его целой жизни, но многих обвинений, в течение прошлых 6 месяцев юридической работы.
Все любят Майкла Джексона в эти дни... особенно адвокаты.
World Inside- Новичок
- Сообщения : 323
Дата регистрации : 2010-03-14
Возраст : 44
Откуда : Московская область
Re: Статьи TMZ (обсуждения не по теме будут удаляться)
MJ -- Controversy Over Elementary School Exposure
10/14/2010 12:40 AM PDT by TMZ Staff
Michael Jackson's name is taking center stage in a controversial cover-up ... one involving kids, an elementary school -- and a group of MJ fans looking to literally clear his name.
It's all over a building once called the Michael Jackson Auditorium located at Gardner Elementary School in Los Angeles -- where MJ attended classes back in 1970.
Michael's name was proudly displayed on the building from 1989 until 2003 ... when in the wake of the molestation allegations, school officials used plywood to cover up the words Michael and Jackson.
But an MJ support group claims it's an unfair punishment since MJ was never convicted of any wrongdoing ... and after he died, they launched a campaign to uncover MJ's name on the building.
And the campaign appears to be working -- so far, they've obtained more than 2000 signatures -- and got a meeting to plead their case in front of the school board next week.
The Board of Education confirmed the meeting -- but had no further comment.
ПЕРЕВОД:
MJ - противоречие по подверганию начальной школы
0:40 PDT 14.10.2010 Штатом TMZ
Имя Майкла Джексона в центре внимания в спорном прикрытии... дети вовлечения, начальная школа - и группа поклонников MJ, надеющихся буквально очищать его имя.
По всему зданию однажды назвало Майкла Джексона Аудиторию, расположенную в Начальной школе Гарднера в Лос-Анджелесе - где MJ посетил классы назад в 1970.
Имя Майкла было гордо показано на здании с 1989 до 2003..., когда вслед за обвинениями в педофилии школьные чиновники использовали фанеру, чтобы закрыть слова Майкл и Джексон.
Но группа поддержки MJ утверждает, что это - несправедливое наказание, так как MJ никогда не признавался виновным ни в каком проступке... и после того, как он умер, они начали кампанию, чтобы раскрыть имя MJ на здании.
И кампания, кажется, работает - до сих пор, они получили больше чем 2000 подписей - и заставили встречу умолять их случай перед советом по школьному образованию на следующей неделе.
Отдел народного образования подтвердил встречу - но не имел никакого дальнейшего комментария.
10/14/2010 12:40 AM PDT by TMZ Staff
Michael Jackson's name is taking center stage in a controversial cover-up ... one involving kids, an elementary school -- and a group of MJ fans looking to literally clear his name.
It's all over a building once called the Michael Jackson Auditorium located at Gardner Elementary School in Los Angeles -- where MJ attended classes back in 1970.
Michael's name was proudly displayed on the building from 1989 until 2003 ... when in the wake of the molestation allegations, school officials used plywood to cover up the words Michael and Jackson.
But an MJ support group claims it's an unfair punishment since MJ was never convicted of any wrongdoing ... and after he died, they launched a campaign to uncover MJ's name on the building.
And the campaign appears to be working -- so far, they've obtained more than 2000 signatures -- and got a meeting to plead their case in front of the school board next week.
The Board of Education confirmed the meeting -- but had no further comment.
ПЕРЕВОД:
MJ - противоречие по подверганию начальной школы
0:40 PDT 14.10.2010 Штатом TMZ
Имя Майкла Джексона в центре внимания в спорном прикрытии... дети вовлечения, начальная школа - и группа поклонников MJ, надеющихся буквально очищать его имя.
По всему зданию однажды назвало Майкла Джексона Аудиторию, расположенную в Начальной школе Гарднера в Лос-Анджелесе - где MJ посетил классы назад в 1970.
Имя Майкла было гордо показано на здании с 1989 до 2003..., когда вслед за обвинениями в педофилии школьные чиновники использовали фанеру, чтобы закрыть слова Майкл и Джексон.
Но группа поддержки MJ утверждает, что это - несправедливое наказание, так как MJ никогда не признавался виновным ни в каком проступке... и после того, как он умер, они начали кампанию, чтобы раскрыть имя MJ на здании.
И кампания, кажется, работает - до сих пор, они получили больше чем 2000 подписей - и заставили встречу умолять их случай перед советом по школьному образованию на следующей неделе.
Отдел народного образования подтвердил встречу - но не имел никакого дальнейшего комментария.
World Inside- Новичок
- Сообщения : 323
Дата регистрации : 2010-03-14
Возраст : 44
Откуда : Московская область
Re: Статьи TMZ (обсуждения не по теме будут удаляться)
Michael Jackson's Name Restored to School
10/16/2010 5:12 AM PDT by TMZ Staff
Michael Jackson's name once again is on display at Gardner Street Elementary School after the boards covering his name were removed.
As TMZ first reported, a group of Michael Jackson fans had petitioned to get the sign uncovered. The sign had been in place from 1989 until 2003, when it was covered up due to the child molestation charges against Jackson.
The sign was unveiled yesterday, where a member of the Los Angeles Board of Education said, "It's important for the district to value the artistic impact and humanitarian contribution that will be the lasting legacy of Michael Jackson."
ПЕРЕВОД:
Имя Майкла Джексона возвращено школе
5:12 PDT 16.10.2010 Штатом TMZ
Имя Майкла Джексона еще раз демонстрируется в Начальной школе Гарднер-Стрит после того, как правления, покрывающие его имя, были удалены.
Как TMZ сначала сообщил, группа поклонников Майкла Джексона подала прошение, чтобы раскрыть знак. Знак был в месте с 1989 до 2003, когда это было покрыто из-за обвинений в растлении малолетних против Джексона.
Знак был вчера представлен, где член отдела народного образования Лос-Анджелеса сказал, "для района важно оценить артистическое воздействие и гуманитарный вклад, который будет длительным наследием Майкла Джексона."
10/16/2010 5:12 AM PDT by TMZ Staff
Michael Jackson's name once again is on display at Gardner Street Elementary School after the boards covering his name were removed.
As TMZ first reported, a group of Michael Jackson fans had petitioned to get the sign uncovered. The sign had been in place from 1989 until 2003, when it was covered up due to the child molestation charges against Jackson.
The sign was unveiled yesterday, where a member of the Los Angeles Board of Education said, "It's important for the district to value the artistic impact and humanitarian contribution that will be the lasting legacy of Michael Jackson."
ПЕРЕВОД:
Имя Майкла Джексона возвращено школе
5:12 PDT 16.10.2010 Штатом TMZ
Имя Майкла Джексона еще раз демонстрируется в Начальной школе Гарднер-Стрит после того, как правления, покрывающие его имя, были удалены.
Как TMZ сначала сообщил, группа поклонников Майкла Джексона подала прошение, чтобы раскрыть знак. Знак был в месте с 1989 до 2003, когда это было покрыто из-за обвинений в растлении малолетних против Джексона.
Знак был вчера представлен, где член отдела народного образования Лос-Анджелеса сказал, "для района важно оценить артистическое воздействие и гуманитарный вклад, который будет длительным наследием Майкла Джексона."
World Inside- Новичок
- Сообщения : 323
Дата регистрации : 2010-03-14
Возраст : 44
Откуда : Московская область
Re: Статьи TMZ (обсуждения не по теме будут удаляться)
Joe Jackson -- I Want Half a Billion Bucks
17 minutes ago by TMZ Staff
Michael Jackson's dad, Joe Jackson, wants somewhere between $10 million and $500 million from Dr. Conrad Murray to compensate him for the loss of his son's support ... this according to new documents obtained by TMZ.
In the docs -- part of Joe's wrongful death lawsuit -- he claims the money he seeks is in "the realistic range of provable damages."
Joe says 20% of his damages are for loss of support, 40% are for emotional distress and 40% are for "loss of comfort, aid, society and companionship."
And this is huge ... Dr. Murray says he's broke and can't settle anything because his insurance company is refusing to cover him.
Joe's lawyer, Brian Oxman, also says he may take the depositions of more than 60 people who have info regarding Jackson's death.
Dr. Murray says in his new filings he does not want to sit for a deposition until after the criminal case runs its course. It's a whole 5th Amendment thing.
ПЕРЕВОД:
Джо Джексон - я хочу пятьсот миллионов долларов
17 минут назад Штатом TMZ
Папа Майкла Джексона, Джо Джексон, хочет где-нибудь между $10 миллионами и $500 миллионами от доктора Конрада Мюррея дать компенсацию ему за потерю поддержки его сына... это согласно новым документам, полученным TMZ.
В документах - части неправомерного смертельного судебного процесса Джо - он требует денег, которые он ищет, находится в "реалистическом диапазоне доказуемых убытков."
Джо говорит, что 20 % его убытков за потерю поддержки, 40 % для эмоционального бедствия, и 40 % за "потерю комфорта, помощи, общества и товарищеских отношений."
И это огромное... Доктор Мюррей говорит, что он, сломался и ничего не может уладить, потому что его страховая компания отказывается покрыть его.
Адвокат Джо, Брайан Оксмен, также говорит, что может взять смещения больше чем 60 человек, у которых есть информация относительно смерти Джексона.
Доктор Мюррей говорит в своей новой регистрации, что не хочет сидеть для смещения, пока уголовное дело не управляет своим курсом. Это - целая 5-ая вещь Поправки.
17 minutes ago by TMZ Staff
Michael Jackson's dad, Joe Jackson, wants somewhere between $10 million and $500 million from Dr. Conrad Murray to compensate him for the loss of his son's support ... this according to new documents obtained by TMZ.
In the docs -- part of Joe's wrongful death lawsuit -- he claims the money he seeks is in "the realistic range of provable damages."
Joe says 20% of his damages are for loss of support, 40% are for emotional distress and 40% are for "loss of comfort, aid, society and companionship."
And this is huge ... Dr. Murray says he's broke and can't settle anything because his insurance company is refusing to cover him.
Joe's lawyer, Brian Oxman, also says he may take the depositions of more than 60 people who have info regarding Jackson's death.
Dr. Murray says in his new filings he does not want to sit for a deposition until after the criminal case runs its course. It's a whole 5th Amendment thing.
ПЕРЕВОД:
Джо Джексон - я хочу пятьсот миллионов долларов
17 минут назад Штатом TMZ
Папа Майкла Джексона, Джо Джексон, хочет где-нибудь между $10 миллионами и $500 миллионами от доктора Конрада Мюррея дать компенсацию ему за потерю поддержки его сына... это согласно новым документам, полученным TMZ.
В документах - части неправомерного смертельного судебного процесса Джо - он требует денег, которые он ищет, находится в "реалистическом диапазоне доказуемых убытков."
Джо говорит, что 20 % его убытков за потерю поддержки, 40 % для эмоционального бедствия, и 40 % за "потерю комфорта, помощи, общества и товарищеских отношений."
И это огромное... Доктор Мюррей говорит, что он, сломался и ничего не может уладить, потому что его страховая компания отказывается покрыть его.
Адвокат Джо, Брайан Оксмен, также говорит, что может взять смещения больше чем 60 человек, у которых есть информация относительно смерти Джексона.
Доктор Мюррей говорит в своей новой регистрации, что не хочет сидеть для смещения, пока уголовное дело не управляет своим курсом. Это - целая 5-ая вещь Поправки.
World Inside- Новичок
- Сообщения : 323
Дата регистрации : 2010-03-14
Возраст : 44
Откуда : Московская область
Страница 11 из 14 • 1 ... 7 ... 10, 11, 12, 13, 14
:: Ваша первая категория :: Ваш первый форум :: Новости
Страница 11 из 14
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения